diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 4f1284d..7af0f55 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -6,6 +6,8 @@ Versioning: CalVer (`YY.N`) — same scheme as the core Furtka repo.
 
 ## [Unreleased]
 
+## [26.10-alpha] - 2026-04-21
+
 ### Added
 
 - **Jellyfin** (v1.0.0, image `jellyfin/jellyfin:latest`). Media
@@ -70,7 +72,8 @@ Versioning: CalVer (`YY.N`) — same scheme as the core Furtka repo.
   the vendored `furtka.manifest.load_manifest` + cross-checks compose
   volume references).
 
-[Unreleased]: https://forgejo.sourcegate.online/daniel/furtka-apps/compare/26.9-alpha...HEAD
+[Unreleased]: https://forgejo.sourcegate.online/daniel/furtka-apps/compare/26.10-alpha...HEAD
+[26.10-alpha]: https://forgejo.sourcegate.online/daniel/furtka-apps/releases/tag/26.10-alpha
 [26.9-alpha]: https://forgejo.sourcegate.online/daniel/furtka-apps/releases/tag/26.9-alpha
 [26.8-alpha]: https://forgejo.sourcegate.online/daniel/furtka-apps/releases/tag/26.8-alpha
 [26.7-alpha]: https://forgejo.sourcegate.online/daniel/furtka-apps/releases/tag/26.7-alpha